롤(LOL) 일본서버 하는법(핑, 미꾸라지vpn, 설치법, 한글패치)

※ 최신 버전 적용법은 여기를 확인하세요.

안녕하세요!

롤(LOL) 일본서버 오픈 베타테스트가 2016년 3월 1일에 오픈된 이래로 어느덧 1년이 되어가는군요.

오늘은 여러분께 롤 일본서버 사용과 관련된 모든 궁금증을 해결해드리고자 합니다.

목차

1. 클라이언트 다운로드

2. 설치 방법

3. 실행 방법

4. 미꾸라지를 사용한 VPN 우회

5. 한글패치

1. 일본 롤 클라이언트 다운로드

클라이언트는 아래 링크에서 받으실 수 있습니다.

링크 : https://signup.jp.riotgames.jp/ja/signup/download

단!

한국에서 접속하는 경우 위와 같은 메시지가 뜹니다.

이용중인 지역에서는 엑세스 할 수 없습니다.

해결책) 일본 롤 클라이언트 다운로드 제한 지역인 경우

1. 크롬(Chrome)을 설치합니다.

2. 크롬 실행 후, 젠메이트(Zenmate)를 설치합니다. (꼭 크롬을 통해 접속하셔야 설치가 가능합니다.)

젠메이트 : 우리나라에서 warning.or.kr이 뜨는 각종 사이트들, 혹은 지역제한이 있는 사이트들을 프록시를 통해 접속 가능하게 해주는 크롬의 무료 확장 기능입니다.

3. 설치가 완료되면, 화면 오른쪽 상단에 방패 모양의 젠메이트 아이콘이 추가됩니다. 클릭해봅시다.

4. 로그인이 필요합니다. 아이디가 없는 경우 회원가입 해줍시다.

5. 무사히 가입된 경우 아래와 같은 화면이 뜹니다.

이메일 확인은 하실 필요 없습니다. (Zenmate 무료버전으로도 충분합니다.)

6. 아까의 방패모양 아이콘을 클릭해보면, 젠메이트가 무사히 작동중인 것을 확인할 수 있습니다.

(스위스를 통해 접속중이라고 나오네요)

7. 아까의 클라이언트 다운로드 링크에 다시 들어가봅시다. 아까와는 달리 다른 화면이 보이실 겁니다.

가운데 주황색 '게임을 다운로드' 버튼을 클릭합니다.

8. 화면이 바뀌고, 수 초 후 다운로드가 자동으로 시작됩니다.

2. 일본 롤 설치방법

1. 설치 파일을 실행합니다. 다음(次へ)을 클릭해줍시다.

2. '사용허가계약의 각 조건에 동의합니다.'에 체크 후, 다음을 클릭합니다.

3(중요). 기존의 '한국어 롤 클라이언트'가 있는 경우,

다른 언어의 클라이언트를 그대로 설치하면 서로 꼬여 실행이 불가능합니다.

해결책1. 기존 클라이언트와 다른 드라이브에 새 클라이언트를 설치합니다.

해결책2. 기존 클라이언트의 폴더명을 변경합니다.

여기서는 해결책2. 를 기준으로 설명하겠습니다.

3-1. 내 컴퓨터 실행 후, 'C:\Riot Games'로 이동합니다.

3-2. 폴더 클릭 후 F2를 눌러 다른 폴더명으로 바꾸어줍니다. (저는 KR_League of Legends로 했습니다.)

4. 다시 설치화면으로 돌아와 설치경로를 지정해줍니다. 다음을 클릭합니다.

(위에서 기존 폴더명을 바꾸었으므로 그대로 두어도 무관합니다.)

5. 설치(インストール)를 클릭하여 설치를 진행합니다.

6. 완료(完了)를 눌러 설치를 마칩니다. (바로 실행을 원하지 않는 경우 체크를 해제합니다.)

3. 일본 롤 실행

1. 신 클라이언트를 적용할 것인지 묻는 메시지입니다.

(원하는 경우 - 今すぐアップデート[지금 바로 업데이트] / 원하지 않는 경우 - 後で[나중에])

2. ('나중에'를 선택한 경우) 베타기간 중에는 언제든지 업데이트 가능하다네요. OK를 눌러 무시해줍니다.

3. 사용계약에 관한 항목입니다. 승낙(承諾)을 누릅니다.

4. 업데이트가 진행됩니다. 업데이트가 다 되고 나면 기동(起動)을 눌러 시작합니다.

게임을 즐기기 위한 준비가 거의 완료되었습니다.

일본 롤 회원가입

일본 롤을 즐기기 위해서는 회원가입이 필요합니다.

클라이언트 때와 마찬가지로 한국의 지역제한이 걸려있으므로, 크롬에서 젠메이트를 켠 후 접속해 주세요.

입력 폼에 맞추어 작성해주시면 메일이 발송됩니다.

스팸메일함을 뒤져 가입승인을 해주시면 가입완료입니다.

닉네임은 ID와 무관하게 인게임에서 별도로 설정합니다.

VPN을 사용한 일본 롤 접속

게임 화면으로 돌아가 로그인 하면, 위와 같은 메시지가 뜹니다.

로그인 에러

로그인 서버로부터 응답이 없습니다. 롤 이외의 다른 곳에서 접속장애의 원인이 발생했을 가능성이 있습니다. 현재 서버 가동상황은 여기에서 확인해주십시오:

(링크)

접속 불가능한 상태가 지속되는 경우, 이 글을 참조하여주십시오:

(링크)

그래도 접속이 불가능한 경우, (링크)에서 게임 지원팀에 문의해 주십시오.

역시나 원인은 같습니다. 지역제한. VPN을 사용하여 해결하시면 됩니다.

평소 자주 사용하던 VPN이 있는 경우 그걸 사용하셔도 좋습니다.

저는 미꾸라지 VPN(유료)을 소개해드리고자 합니다.

4. 미꾸라지 VPN 사용법

1. 회원가입을 합니다.

미꾸라지 이용을 위해서는 결제가 필요합니다.

이곳에서 로그인 하여 결제를 진행해주세요.

1,000원만 결제해도 100판 정도는 플레이 가능합니다.

휴대폰, 실시간 계좌이체, 무통장 입금 등의 방법으로 결제가능합니다.

2. 미꾸라지 v4를 다운 후 설치합니다.

(자신의 PC가 x86인지 x64인지 모를 경우 x86을 선택합니다.)

(설치법은 어렵지 않지만, 필요한 경우 여기를 참조합니다.)

3. 미꾸라지를 실행합니다.

관리자 권한이 활성화 되어있지 않은 경우, 아래와 같은 메시지가 뜹니다.

해결책) 실행 시 아이콘을 오른쪽 버튼으로 클릭하여 '관리자 권한으로 실행'합니다

4. 정상적으로 실행된 경우, 로그인 합니다.

(아이디 기억을 원하는 경우 Remember Me에 체크)

5. 왼쪽 Item - Equip Items 클릭 후 League of Legends(Japan Only)를 찾아 클릭합니다.

6. Basic mode와 Advanced mode가 있습니다.

Advanced mode의 경우 우회지를 두 번 거쳐 목적지에 도달합니다. (대부분의 경우 필요 없을 것 같네요)

여기서는 Basic mode를 기준으로 설명합니다.

노드를 Auto Selection으로 두면 자동으로 접속할 우회지를 찾습니다.

저는 빠른 서버를 직접 고르기 위해 돋보기를 클릭했습니다.

7. 목적지가 일본이므로 JP Asia~ 쪽을 보시면 됩니다.

※트래픽과 ping, 그리고 ping 그래프를 살펴주세요. (그래프는 들쭉날쭉 튀지 않고 안정적인 것이 좋습니다.)

트래픽

서버의 데이터 전송량을 뜻합니다.

해당 노드를 얼마나 많은 사용자가 이용하고 있는지를 나타내는 척도로 보시면 됩니다.

ping

목적지까지 걸리는 시간입니다.

게임 내에서 캐릭터에게 명령을 내리면 이것이 서버에 도달하는데 걸리는 시간이라고 보시면 됩니다.

단위는 ms(밀리세컨드)이며, 당연히 낮을수록 좋습니다. 

체감상 ping은 60ms 이하가 유지되어야 할만 하더군요.

원하시는 노드를 고르시고 Select를 누르시면 됩니다. 저는 Google 2를 선택했습니다.

아까와 같은 화면으로 돌아갑니다. Equip the item을 클릭하면, 적용완료입니다.

서울에서 접속하였는데도 51ms의 준수한 ping이 뜨는 것을 볼 수 있습니다.

5. 일본 롤 한글패치 하는법

1. 일본 롤이 설치된 폴더 -> RADS -> system으로 들어가 locale.cfg를 메모장으로 엽니다.

2. ja_jp를 ko_kr로 바꾼 뒤 저장합니다.

3. 게임을 실행하면 한국어 패치가 진행됩니다.

(한국어 음성 파일을 다시 다운로드 하기 때문에 5~10분 정도의 시간이 소요됩니다.)

유익하게 보셨다면 공감♥ ← 클릭 부탁드립니다!

궁금하신 점은 댓글로 문의해주세요!

※ 최신 버전 적용법은 여기를 확인하세요.